B10:45
I remember my high school English teacher.
高校の英語の先生を思い出します。
She always said I had a gift for writing.
彼女はいつも私には文章の才能があると言っていました。
At first, I did not believe her.
最初は信じませんでした。
My grades were just average.
成績は普通でしたから。
But she kept encouraging me.
でも彼女は励まし続けました。
She stayed after class to help.
放課後に残って手伝ってくれました。
She showed me books I had never read.
読んだことのない本を見せてくれました。
Slowly, I started to trust her words.
ゆっくりと、彼女の言葉を信じ始めました。
I worked harder on my essays.
作文にもっと力を入れました。
One day, she read my poem out loud.
ある日、彼女が私の詩を読み上げました。
The class was quiet and listened.
クラスは静かに聞いていました。
That moment changed how I saw myself.
その瞬間、自分を見る目が変わりました。
A Teacher Who Saw More in Me
by @nanamilearns