A2–B10:39
I still think about my third-grade teacher.
Tôi vẫn nhớ về cô giáo lớp ba của mình.
She said I was good at writing.
Cô ấy nói tôi viết tốt.
I did not believe her at first.
Lúc đầu tôi không tin lời cô.
But she kept telling me that.
Nhưng cô vẫn luôn nói vậy.
She gave me extra books to read.
Cô cho tôi thêm sách để đọc.
She read my stories with care.
Cô đọc truyện của tôi rất kỹ.
Her belief became my own.
Niềm tin của cô thành của tôi.
Now I write every day.
Giờ đây tôi viết mỗi ngày.
I think of her when I feel stuck.
Tôi nhớ đến cô khi gặp bế tắc.
Her words still give me strength.
Lời cô vẫn cho tôi sức mạnh.
One person can change a life.
Một người có thể thay đổi một cuộc đời.
I hope to be that for someone.
Tôi hy vọng sẽ là người như vậy cho ai đó.
DŨ
The Teacher Who Saw Me
by @dung_12