B11:00
The words flow onto the page tonight.
Những con chữ tuôn ra trên trang giấy đêm nay.
Each sentence carries a hidden weight.
Mỗi câu văn mang một sức nặng ẩn giấu.
I write to a past memory.
Tôi viết cho một ký ức đã qua.
Or maybe to a future hope.
Hoặc có thể cho một hy vọng tương lai.
This letter holds untold feelings.
Bức thư này chứa đựng những cảm xúc chưa kể.
It captures a truth in ink.
Nó gói gọn một sự thật bằng mực.
No one else will ever read it.
Không ai khác sẽ đọc nó cả.
That thought brings a strange relief.
Suy nghĩ đó mang lại sự nhẹ nhõm lạ kỳ.
It's a conversation with myself.
Đó là một cuộc trò chuyện với chính tôi.
A way to unpack heavy thoughts.
Một cách để giải tỏa những suy nghĩ nặng nề.
The paper absorbs my unspoken heart.
Tờ giấy thấm hút trái tim tôi chưa nói.
Then I fold it, a silent secret.
Rồi tôi gập nó lại, một bí mật thầm lặng.
A Private Dialogue: Unsent Thoughts
by @maivoice