B11:04
I faced a strange dish today.
Bugün tuhaf bir yemekle karşılaştım.
My stomach churned with old doubts.
Midem eski şüphelerle burkuldu.
It looked so unfamiliar on the plate.
Tabakta çok yabancı görünüyordu.
My mind built walls around it.
Zihnim etrafına duvarlar ördü.
But I decided to take a small bite.
Ama küçük bir lokma almaya karar verdim.
A tiny piece, just to start.
Sadece başlamak için küçücük bir parça.
The texture surprised my tongue.
Doku dilimi şaşırttı.
Flavors unfolded in my mouth.
Lezzetler ağzımda açıldı.
It wasn't scary at all, just different.
Hiç de korkutucu değildi, sadece farklıydı.
A new door opened inside me.
İçimde yeni bir kapı açıldı.
My world feels a bit wider now.
Dünyam şimdi biraz daha geniş hissediliyor.
I'm glad I pushed past that old fear.
O eski korkuyu aştığım için memnunum.
A New Door Inside Me
by @elif18