B11:14
The world outside is still deep blue.
O mundo lá fora ainda está azul escuro.
Streetlights glow, a soft, warm web.
As luzes da rua brilham, uma teia suave e quente.
I sip my coffee, just me and this time.
Bebo meu café, só eu e este tempo.
The city holds its breath before its day.
A cidade prende a respiração antes do seu dia.
A lone car hums past on the street below.
Um carro solitário passa zumbindo na rua lá embaixo.
Each new day brings a fresh chance for plans.
Cada novo dia traz uma nova chance para planos.
I feel a quiet strength within my thoughts.
Sinto uma força discreta dentro dos meus pensamentos.
Today holds tasks, choices, and new discoveries.
Hoje guarda tarefas, escolhas e novas descobertas.
This early hour feels like a secret gift.
Esta hora cedo parece um presente secreto.
I set my intentions for the hours ahead.
Defino minhas intenções para as horas seguintes.
A soft light now paints the eastern sky.
Uma luz suave agora pinta o céu do leste.
The city begins to stir, a hopeful surge.
A cidade começa a se agitar, um impulso esperançoso.
TH
My Early Start, The City's Promise
by @thiagostories