A20:41
A bug appeared in our system.
เกิดข้อผิดพลาดในระบบของเรา
We checked everything carefully.
เราตรวจสอบทุกอย่างอย่างละเอียด
I found my own mistake.
ฉันเจอข้อผิดพลาดของตัวเอง
That one was on me.
เรื่องนั้นเป็นความผิดของฉันเอง
I told my team right away.
ฉันบอกทีมของฉันทันที
Here is what I missed before.
นี่คือสิ่งที่ฉันพลาดไปก่อนหน้านี้
I did not check the small detail.
ฉันไม่ได้ตรวจสอบรายละเอียดเล็กๆ
My manager listened well.
ผู้จัดการของฉันรับฟังเป็นอย่างดี
We fixed the problem quickly.
เราแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็ว
To stop it happening again.
เพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก
I will always double-check my work.
ฉันจะตรวจสอบงานของฉันซ้ำเสมอ
It was an important lesson for me.
มันเป็นบทเรียนที่สำคัญสำหรับฉัน
นภ
Learning from a Bug: My Mistake, My Lesson
by @naphavoice