A2–B10:52
The day is finally done now.
一日がついに終わりました。
My body feels a little tired.
体が少し疲れています。
I like this evening walk home.
この夜の帰り道が好きです。
The same streets appear each time.
いつも同じ道が見えます。
I know every turn by heart.
曲がり角を全て覚えています。
Streetlights glow a soft yellow.
街灯が柔らかく黄色く光ります。
They guide my footsteps forward.
足元を前に導いてくれます。
Worries from work start to melt.
仕事の心配事が溶け始めます。
My mind settles into a rhythm.
心がリズムに落ち着きます。
Soon I will be at my door.
もうすぐ家のドアに着きます。
A warm feeling fills me then.
その時、温かい気持ちで満たされます。
It is a good way to end.
良い一日の終わり方です。
My familiar journey home
by @chihiro58