B10:48
She looked at her map, a bit puzzled.
她看着地图，有些困惑。
I offered some help, seeing her curiosity.
我看到她的好奇心，就主动提供了帮助。
“If I were you, I would visit the old market.”
“如果是我，我会去逛逛老市场。”
It offers delicious street food and crafts.
那里有美味的小吃和手工艺品。
“A local favorite is the riverside park.”
“当地人最喜欢的是河滨公园。”
It’s perfect for a relaxing afternoon stroll.
那里非常适合下午悠闲散步。
“It is just a short walk from here, too.”
“从这里走过去也很近。”
She thanked me with a bright, happy smile.
她报以灿烂、开心的笑容感谢我。
It felt good to share our city’s charm.
能分享我们城市的魅力，感觉真好。
I hope she enjoys exploring everything.
我希望她能尽情探索一切。
Sharing Local Gems with a Curious Traveler
by @xue_50