B10:44
Tonight I keep thinking about my first paycheck.
오늘 밤 내 첫 월급에 대한 생각이 계속 나.
I remember holding the paper slip in my hands.
종이 급여명세서를 손에 쥐었던 기억이 나.
The numbers felt unreal, like a dream.
숫자들이 꿈처럼 비현실적으로 느껴졌어.
All those weeks of work turned into that.
몇 주간의 일이 그걸로 바뀐 거지.
I wanted to spend it all at once.
한 번에 다 쓰고 싶었어.
But I chose a small gift for my mom.
하지만 나는 엄마를 위한 작은 선물을 골랐어.
Her smile was worth more than any price tag.
그 미소는 어떤 가격표보다 더 가치 있었어.
That simple act changed how I see money.
그 단순한 행동이 돈을 보는 눈을 바꿨어.
It became a tool for showing love.
돈은 사랑을 표현하는 도구가 되었어.
Now every salary brings that same warm feeling.
이제 매번 월급은 그 따뜻한 느낌을 가져와.
I hope you use your first check wisely too.
너도 첫 월급을 현명하게 쓰길 바라.
Even a tiny choice can start a good habit.
작은 선택도 좋은 습관을 시작할 수 있어.
The First Paycheck: What I Did With It
by @yejunsays