A20:37
Today I fixed a small mistake in a report.
Hoy corregí un pequeño error en un informe.
Nobody said anything about it.
Nadie dijo nada al respecto.
But I noticed it, and that is enough.
Pero yo lo noté, y eso es suficiente.
I checked the numbers for a long time.
Revisé los números durante mucho tiempo.
The error was small, but it mattered.
El error era pequeño, pero importaba.
I fixed it before anyone saw it.
Lo corregí antes de que alguien lo viera.
That made me feel proud inside.
Eso me hizo sentir orgulloso por dentro.
I did not need a big applause.
No necesitaba un gran aplauso.
My own care was my reward.
Mi propio cuidado fue mi recompensa.
Tomorrow I will look for small wins again.
Mañana buscaré pequeñas victorias otra vez.
They add up, even if no one sees.
Se suman, aunque nadie las vea.
That is my quiet way of growing.
Esa es mi manera tranquila de crecer.
GO
The Quiet Win That Only I Saw
by @gonzalo43