A20:39
Yesterday I made a mistake at work.
昨日、仕事でミスをしました。
I broke a small part of our website.
ウェブサイトの一部を壊してしまいました。
My code had an error I did not see.
私のコードに気づかないエラーがありました。
A user found it and told us.
ユーザーがそれを見つけて教えてくれました。
That one was on me, I said.
「それは私のせいです」と言いました。
My boss asked me to explain.
上司が説明を求めました。
Here is what I missed, I told her.
「見落としたのはここです」と伝えました。
I forgot to check a special case.
特別なケースを確認し忘れました。
To stop it happening again, I will test more.
再発を防ぐために、もっとテストします。
I will write a simple check list.
簡単なチェックリストを作ります。
I learned that honesty is important.
正直さが大切だと学びました。
Now I feel more careful and calm.
今はもっと慎重で落ち着いています。
Owning My Bug: A Lesson in Honesty
by @aoitalks