A2–B10:34
I stared at the green curry on my plate.
Eu olhei para o curry verde no meu prato.
It smelled strong, but my heart beat fast.
Cheirava forte, mas meu coração batia rápido.
I thought about all the times I said no.
Pensei em todas as vezes que disse não.
Fear had kept me from many good things.
O medo me afastou de muitas coisas boas.
Today, I wanted to change that.
Hoje, eu queria mudar isso.
I lifted my spoon, feeling brave.
Levantei minha colher, me sentindo corajoso.
The first taste was a big shock.
O primeiro gosto foi um grande choque.
It was spicy, creamy, and new.
Era picante, cremoso e novo.
My mouth burned, but I smiled.
Minha boca queimou, mas eu sorri.
I had done something scary and cool.
Eu tinha feito algo assustador e legal.
Now I want to try more new things.
Agora quero tentar mais coisas novas.
Growth starts with one brave bite.
O crescimento começa com uma mordida corajosa.
OT
The First Bite: A Reflection on Trying New Food
by @otavio_17