A2–B10:43
I have been stuck on this report for two days.
Estou preso neste relatório há dois dias.
I tried many ways to fix the numbers.
Tentei várias formas de corrigir os números.
Nothing seemed to work, so I felt frustrated.
Nada parecia funcionar, então fiquei frustrado.
Finally, I decided to ask my teammate for help.
Por fim, decidi pedir ajuda à minha colega.
I said, "I have been stuck on this part."
Eu disse: "Estou travado nesta parte."
Then I added, "Have you run into this before?"
Então acrescentei: "Você já passou por isso antes?"
She smiled and said she had seen it.
Ela sorriu e disse que já tinha visto.
She explained the fix in a simple way.
Ela explicou a solução de um jeito simples.
I felt relieved and thankful for her time.
Senti alívio e gratidão pelo tempo dela.
Asking was the right move, I learned.
Pedir ajuda foi a decisão certa, aprendi.
It is okay to ask for direction.
É normal pedir orientação.
We work better when we help each other.
Trabalhamos melhor quando nos ajudamos.
Asking a Coworker for Help After Being Stuck
by @juliana_13