B10:36
The suitcase lies open on the bed.
Bavul yatakta açık duruyor.
I fold a shirt, then a pair of socks.
Bir gömlek katlıyorum, sonra bir çift çorap.
Each item smells like the hotel soap.
Her eşya otel sabunu gibi kokuyor.
I remember the sunny street outside.
Dışarıdaki güneşli sokağı hatırlıyorum.
Today is the last breakfast here.
Burada son kahvaltı bugün.
Tomorrow I will sit at my desk.
Yarın masamda oturacağım.
The work emails will wait for me.
İş e-postaları beni bekleyecek.
But I am not ready to leave yet.
Ama henüz ayrılmaya hazır değilim.
I look out the window one more time.
Bir kez daha pencereden dışarı bakıyorum.
The city sings its morning song.
Şehir sabah şarkısını söylüyor.
I close the suitcase with a soft click.
Bavulu yumuşak bir tıkla kapatıyorum.
This memory will stay in my pocket.
Bu anı cebimde kalacak.
ON
Packing Up the Day
by @onur_16