B10:40
Yesterday we reviewed the new plan.
เมื่อวานเราทบทวนแผนใหม่
My manager wanted to cut the budget.
ผู้จัดการของฉันอยากตัดงบ
I felt the idea was risky.
ฉันรู้สึกว่าไอเดียนั้นเสี่ยง
So I said, I see it a little differently.
ฉันเลยพูดว่า ฉันมองต่างออกไปนิดหน่อย
Then I asked, have we considered the extra costs?
แล้วฉันถามว่า เราได้คิดถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมไหม
My voice was steady, not loud.
เสียงฉันนิ่ง ไม่ดัง
My manager paused and looked at the numbers.
ผู้จัดการหยุดและดูตัวเลข
She said, fair point, but time is tight.
เธอบอกว่า จุดที่ดี แต่เวลาก็จำกัด
I replied, I am not sure that holds because we can delay.
ฉันตอบว่า ฉันไม่แน่ใจว่าแบบนั้นถูก เพราะเราเลื่อนได้
We agreed to check the data together.
เราตกลงที่จะตรวจข้อมูลด้วยกัน
In the end, we adjusted the plan.
สุดท้าย เราปรับแผน
I learned that polite push back works.
ฉันเรียนรู้ว่าการค้านอย่างสุภาพได้ผล
A gentle push back in a review meeting
by @siristudy