B10:44
Yesterday my teammate said the bug was tiny.
Ayer mi compañero dijo que el error era pequeño.
I saw it as a big problem for our clients.
Yo lo veía como un gran problema para nuestros clientes.
At first, we were stuck in our own views.
Al principio, estábamos atrapados en nuestras propias opiniones.
Then I said, "Help me see your view."
Entonces dije: "Ayúdame a ver tu punto de vista."
He explained that the bug affected few users.
Él explicó que el error afectaba a pocos usuarios.
But I showed how it broke an important flow.
Pero mostré cómo rompía un flujo importante.
From the user side it feels very frustrating.
Del lado del usuario se siente muy frustrante.
We both listened a bit more carefully.
Ambos escuchamos un poco más con cuidado.
I suggested, "Shall we call it a middle priority?"
Sugerí: "¿Lo llamamos prioridad media?"
He nodded and agreed to that plan.
Él asintió y estuvo de acuerdo con ese plan.
We found common ground and moved forward.
Encontramos un punto en común y seguimos adelante.
It felt good to solve it together.
Se sintió bien resolverlo juntos.
TO
Reflecting on the Bug Debate: Finding Middle Ground
by @tomas81