A20:42
Tonight I close my old notebook.
Tối nay tôi đóng cuốn sổ tay cũ của mình.
I sent my final report today.
Hôm nay tôi đã gửi báo cáo cuối cùng.
The job search is finally over.
Cuộc tìm việc cuối cùng cũng kết thúc.
I look at the tree outside.
Tôi nhìn cái cây bên ngoài.
One last leaf holds on.
Một chiếc lá cuối cùng vẫn còn bám.
The wind shakes its branch.
Gió lay cành của nó.
That leaf is like my old work.
Chiếc lá đó giống như công việc cũ của tôi.
I worked hard for many months.
Tôi đã làm việc chăm chỉ trong nhiều tháng.
Now I must let it go.
Bây giờ tôi phải buông nó ra.
The leaf falls to the ground.
Chiếc lá rơi xuống đất.
It becomes part of the earth.
Nó trở thành một phần của đất.
New leaves will grow in spring.
Lá mới sẽ mọc vào mùa xuân.
The Last Leaf on My Desk
by @khanh_18