B10:42
It's late, and I'm sitting with my laptop.
Es tarde y estoy sentada con mi portátil.
I want to send that email again.
Quiero enviar ese correo otra vez.
But my hand stops on the key.
Pero mi mano se detiene sobre la tecla.
Last time, they said no.
La última vez, dijeron que no.
That no still echoes in my head.
Ese no todavía resuena en mi cabeza.
But I remember: I learned something new.
Pero recuerdo: aprendí algo nuevo.
My words are clearer now.
Mis palabras son más claras ahora.
My idea is sharper.
Mi idea es más nítida.
The fear is just a small knot.
El miedo es solo un nudo pequeño.
It will loosen when I press send.
Se soltará cuando presione enviar.
I am not the same as before.
No soy la misma de antes.
This time, I have more to give.
Esta vez, tengo más que ofrecer.
IG
The tiny fear before I try again
by @ignacio98