B10:36
The call ended well today.
今日の電話はうまく終わった。
We shook hands on the price.
値段には握手で合意した。
So to confirm, we agreed on the full package.
確認すると、パッケージ全体で合意した。
I felt a small rush of pride.
小さな誇りを感じた。
But we still needed clear next steps.
でも、次のステップを明確にする必要があった。
I said, "The next step on my side is the contract."
「私の側の次のステップは契約書です」と言った。
She asked for the draft by Friday.
彼女は金曜日までにドラフトを求めた。
I promised, "I will send that over by Thursday noon."
「木曜の正午までに送ります」と約束した。
We also set a follow-up call for Monday.
月曜日にフォローアップの電話も設定した。
Now everyone knows their part.
今はみんな自分の役割を知っている。
That clarity feels solid.
その明確さはしっかりしている。
I'm ready to move forward fast.
素早く進む準備ができている。
Confirming a Deal and Next Steps – Reflection
by @haruto36