Spikdi
B10:39
B10:39
Today I watched my niece draw a tree.
今天我看我侄女画了一棵树。
She used purple for the leaves.
她用紫色画树叶。
I said trees are green, usually.
我说树通常是绿色的。
She looked at me, puzzled.
她看着我,一脸困惑。
Then she said, my tree is happy.
然后她说,我的树很快乐。
Happy trees can be any color.
快乐的树可以是任何颜色。
That stuck with me all evening.
这句话让我想了一晚上。
At work, I follow too many rules.
工作中,我遵守太多规则。
I forget to ask what feels right.
我忘了问什么感觉是对的。
Maybe I need a purple-leaf mind.
也许我需要一颗紫色叶子的心。
Try new ways without fear.
尝试新方法,不要害怕。
Children know how to be brave.
孩子知道如何勇敢。
What My Niece Taught Me About Work
by @ziqing30