B10:53
Last week I had to share bad numbers with my boss.
Minggu lalu saya harus menyampaikan angka buruk ke atasan.
The sales data was lower than we hoped.
Data penjualan lebih rendah dari yang kami harapkan.
I felt nervous, but I wanted to be straight.
Saya gugup, tapi saya ingin jujur.
I said, 'I want to be straight with you.'
Saya bilang, 'Saya ingin jujur dengan Anda.'
Then I showed the report on my screen.
Lalu saya tunjukkan laporan di layar saya.
I told her, 'Here is what the numbers say.'
Saya katakan, 'Inilah yang dikatakan angka-angka itu.'
The numbers were clear and not good.
Angkanya jelas dan tidak bagus.
She stayed quiet for a few seconds.
Dia diam beberapa detik.
Then she asked what we could do.
Lalu dia bertanya apa yang bisa kami lakukan.
I shared my plan to fix the issue.
Saya sampaikan rencana saya untuk memperbaiki masalah.
I said, 'Here is how we can respond.'
Saya bilang, 'Inilah cara kita merespons.'
We discussed steps for the next month.
Kami membahas langkah-langkah untuk bulan depan.
Being Straight About Bad Numbers
by @sari07