A20:34
I worked on the report all morning.
Trabajé en el informe toda la mañana.
I could not find the error.
No podía encontrar el error.
I felt stuck and frustrated.
Me sentía atascado y frustrado.
Then I thought of Maria.
Entonces pensé en María.
She knows the data well.
Ella conoce bien los datos.
I walked to her desk.
Caminé hasta su escritorio.
I said, 'I have been stuck on this.'
Dije: 'He estado atascado en esto.'
I asked, 'Have you run into this before?'
Pregunté: '¿Te has encontrado con esto antes?'
She smiled and looked at my screen.
Ella sonrió y miró mi pantalla.
She said, 'I can show you.'
Ella dijo: 'Puedo mostrarte.'
We fixed it in five minutes.
Lo arreglamos en cinco minutos.
I felt grateful and relieved.
Me sentí agradecido y aliviado.
XI
Asking a Teammate for Help After Being Stuck
by @ximena_voice