A2–B10:39
The last leaf is gone from the tree.
Chiếc lá cuối cùng đã rời khỏi cây.
I watched it fall this morning.
Sáng nay tôi đã nhìn nó rơi.
It held on for many days.
Nó đã bám trụ nhiều ngày.
Now the branch is bare.
Giờ cành cây trơ trụi.
I think about my old job.
Tôi nghĩ về công việc cũ.
I left it last month.
Tôi đã nghỉ việc đó tháng trước.
I felt like that leaf.
Tôi cảm thấy như chiếc lá đó.
I held on too long.
Tôi đã cố bám quá lâu.
But the wind was strong.
Nhưng gió quá mạnh.
It took me away gently.
Nó cuốn tôi đi nhẹ nhàng.
Now I see the sky clearly.
Giờ tôi nhìn bầu trời rõ ràng.
Maybe it is time to rest.
Có lẽ đã đến lúc nghỉ ngơi.
TH
The Last Leaf Falls
by @thao_daily