A2–B10:39
I stayed up all night for work.
Tôi thức trắng đêm vì công việc.
My eyes are heavy, my back is sore.
Mắt tôi nặng trĩu, lưng thì mỏi nhừ.
Then I look out the window.
Rồi tôi nhìn ra cửa sổ.
The sky turns pink and gold.
Bầu trời chuyển màu hồng và vàng.
That color feels like a reward.
Màu sắc đó giống như một phần thưởng.
All night, I only saw my screen.
Cả đêm, tôi chỉ thấy màn hình.
Now the world shows itself again.
Giờ thế giới lại hiện ra.
This light is for everyone.
Ánh sáng này dành cho tất cả mọi người.
I forgot how wide the sky is.
Tôi quên mất bầu trời rộng lớn đến nhường nào.
My work will still be there later.
Công việc của tôi vẫn còn đó sau này.
But this morning is a one-time gift.
Nhưng buổi sáng này là món quà chỉ có một lần.
I take a long look and feel lighter.
Tôi ngắm thật lâu và thấy nhẹ nhõm hơn.
LI
The sky turns pink after a long night
by @linhdaily