A2–B10:35
Last week, my colleague asked me for a new feature.
Geçen hafta iş arkadaşım benden yeni bir özellik istedi.
I felt a bit nervous because I had to refuse.
Biraz gergindim çünkü reddetmem gerekiyordu.
She really believed in the idea.
O fikrine gerçekten inanıyordu.
I said, "I love the thinking behind this."
"Bunun arkasındaki düşünceyi seviyorum" dedim.
Then I explained our current focus.
Sonra şu anki odağımızı anlattım.
"Right now our focus is on the core app."
"Şu anda odak noktamız ana uygulama."
I told her we have limited resources.
Kaynaklarımızın sınırlı olduğunu söyledim.
But I didn't want to hurt our relationship.
Ama aramızı bozmak istemedim.
So I suggested, "Can we revisit it next quarter?"
Bu yüzden "Gelecek çeyrekte tekrar bakar mıyız?" diye önerdim.
She smiled and said that was fine.
Gülümsedi ve bunun iyi olduğunu söyledi.
I learned that honesty can be warm.
Dürüstlüğün sıcak olabileceğini öğrendim.
Saying no doesn't mean closing the door.
Hayır demek kapıyı kapatmak demek değil.
YU
Saying No to a Feature Request, Kindly
by @yusuf_lingo