B10:45
I sent the email to the wrong person today.
오늘 이메일을 잘못된 사람에게 보냈어.
My face went hot when I saw it.
그걸 봤을 때 얼굴이 화끈거렸어.
I wanted to hide under my desk.
책상 밑에 숨고 싶었어.
But nobody got hurt by my error.
하지만 내 실수로 아무도 다치지 않았어.
It was just a small slip in a busy day.
바쁜 하루 중 사소한 실수였을 뿐이야.
I keep replaying the moment in my head.
머릿속에서 그 순간을 계속 되감고 있어.
But replaying it won't change the past.
되감는다고 과거가 바뀌지는 않아.
Tomorrow I will send a short apology.
내일 짧은 사과를 보낼 거야.
Then I will let it go completely.
그러고 나서 완전히 놓아줄 거야.
Holding on to it only weighs me down.
붙잡고 있으면 나만 무거워질 뿐이야.
I am more than this one mistake.
나는 이 실수 하나보다 더 커.
So tonight, I forgive myself.
그러니 오늘 밤, 나는 나를 용서해.
Letting a Small Mistake Go
by @soyul_words