B10:43
Tonight I folded my shirts into the suitcase.
Ngayong gabi, tinupi ko ang mga damit ko sa maleta.
Each one reminds me of a day at home.
Bawat isa ay nagpapaalala sa akin ng araw sa bahay.
Tomorrow I fly to a city I do not know.
Bukas lilipad ako sa isang lungsod na hindi ko kilala.
My new job starts on Monday.
Magsisimula ang bagong trabaho ko sa Lunes.
I feel a knot in my stomach.
Parang may buhol sa tiyan ko.
But I also feel a spark of hope.
Pero may kislap din ng pag-asa.
I packed my favorite notebook and pen.
Isinama ko ang paborito kong kuwaderno at panulat.
They are small pieces of my old life.
Sila ay maliliit na piraso ng dati kong buhay.
The bag feels heavy, but my heart is light.
Mabigat ang bag, pero magaan ang puso ko.
I am leaving, but I am also arriving.
Aalis ako, pero darating din ako.
This is the start of something new.
Ito ang simula ng isang bagong bagay.
I will write my story in that city.
Isusulat ko ang kuwento ko sa lungsod na iyon.
Packing My Bag for a New Job
by @camillespeaks