A2–B10:35
I heard that song again today.
วันนี้ฉันได้ยินเพลงนั้นอีกครั้ง
It came from a colleague's phone.
มันดังมาจากโทรศัพท์ของเพื่อนร่วมงาน
Suddenly I was not at my desk.
ทันใดนั้นฉันก็ไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทำงาน
I was back in my first job.
ฉันกลับไปอยู่ในงานแรกของฉัน
The smell of coffee and old paper.
กลิ่นกาแฟและกระดาษเก่า ๆ
My old boss was laughing.
เจ้านายเก่าของฉันกำลังหัวเราะ
We were young and full of hope.
เรายังเด็กและเต็มไปด้วยความหวัง
That time is gone now.
เวลานั้นผ่านไปแล้ว
The song still plays in my head.
เพลงยังคงเล่นอยู่ในหัวของฉัน
I feel a sweet sadness.
ฉันรู้สึกเศร้าอย่างอ่อนหวาน
Maybe it is okay to remember.
บางทีการจดจำก็ไม่เป็นไร
I will carry that memory softly.
ฉันจะเก็บความทรงจำนั้นไว้อย่างเบาบาง
A Song That Brings Back a Memory (Reflection)
by @siristudy