A2–B10:39
Late again, I stared at my list.
Yine geç oldu, listeme baktım.
One more task waited for me.
Bir görev daha beni bekliyordu.
My eyes felt heavy and tired.
Gözlerim ağır ve yorgundu.
But I chose to close the laptop.
Ama dizüstü bilgisayarımı kapatmayı seçtim.
Tonight, rest wins over checking off.
Bu gece, işaretlemek yerine dinlenme kazandı.
I felt guilt for a short minute.
Kısa bir dakika suçluluk hissettim.
Then a soft wave of release came.
Sonra yumuşak bir rahatlama dalgası geldi.
My body thanked me with a sigh.
Bedenim bir iç çekişle bana teşekkür etti.
The list will still be there tomorrow.
Liste yarın da orada olacak.
But tonight, I am enough without it.
Ama bu gece, onsuz da yeterliyim.
Rest is not a wasted hour.
Dinlenmek boşa geçen bir saat değil.
It is the fuel for tomorrow's light.
O, yarının ışığı için yakıttır.
ON
The Gift of Enough
by @onur_16