A2–B10:39
The bus door closed before I reached it.
バスのドアは私が着く前に閉まった。
I stood there, a little lost.
私はそこに立って、少し途方に暮れた。
But then I decided to walk.
でも、それから歩くことに決めた。
The road was long, but my feet felt fine.
道は長かったけど、足は大丈夫だった。
I noticed shops I never saw from the bus.
バスからは見えないお店に気づいた。
The morning light made everything softer.
朝の光がすべてを柔らかく見せた。
I didn't need to hurry anymore.
もう急ぐ必要はなかった。
Sometimes missing one thing opens another.
時々、一つ逃すと別のことが開ける。
My walk became my small adventure.
私の散歩は小さな冒険になった。
I arrived later, but I felt richer.
遅く着いたけど、何か得た気がした。
The bus was gone, and that was okay.
バスは行ってしまったけど、それでよかった。
I learned to accept the detour.
回り道を受け入れることを学んだ。
When the bus left without me
by @ayaka_says