A2–B10:31
I wrote an email today.
오늘 나는 이메일을 썼어.
It was long and complicated.
그건 길고 복잡했어.
My friend's child saw it.
내 친구의 아이가 그걸 봤어.
She asked, 'Why so many words?'
그녀가 물었어, '왜 이렇게 단어가 많아?'
I thought, she is right.
나는 그녀가 맞다고 생각했어.
We hide our meaning in noise.
우리는 소음 속에 의미를 숨겨.
Children speak with clear eyes.
아이들은 맑은 눈으로 말해.
They ask for what they need.
그들은 필요한 것을 요구해.
I can learn that too.
나도 그걸 배울 수 있어.
Next email will be short.
다음 이메일은 짧게 할 거야.
Simple words, honest heart.
간단한 말과 솔직한 마음.
That is enough.
그것으로 충분해.
준영
A Child's Email Lesson
by @junyeongstudy