A20:42
Yesterday I joined my first sprint planning.
Ontem eu participei do meu primeiro planejamento de sprint.
We looked at the backlog together.
Nós olhamos o backlog juntos.
My manager said, "Pick up a ticket."
Meu gerente disse: "Pegue um ticket."
I chose a small task for the sprint.
Eu escolhi uma tarefa pequena para o sprint.
But then I found a problem.
Mas então eu encontrei um problema.
The data was not ready yet.
Os dados ainda não estavam prontos.
So I said, "That is a blocker for me."
Então eu disse: "Isso é um bloqueio para mim."
The team listened and helped me fast.
A equipe ouviu e me ajudou rápido.
We moved the task to next sprint.
Nós movemos a tarefa para o próximo sprint.
Now I know those agile words well.
Agora eu conheço bem essas palavras ágeis.
Sprint, backlog, ticket, blocker, estimate.
Sprint, backlog, ticket, bloqueio, estimativa.
I use them every day at work.
Eu as uso todos os dias no trabalho.
TH
My First Sprint: Learning the Agile Words
by @thiagostories