B10:33
Tonight I remember the lunch that changed my mind.
今夜、私の考えを変えた昼食を思い出す。
I always dodged the spicy dish at the office table.
オフィスのテーブルで、いつも辛い料理を避けていた。
My coworker pushed a small plate toward me.
同僚が小さな皿を私の方へ押し出した。
My heart beat fast, like before a big talk.
心臓が速く打った、大きな話の前のように。
I took one bite, and the world opened up.
一口食べたら、世界が広がった。
The flavor was rich, not scary at all.
味は深くて、全然怖くなかった。
Now I ask for the spicy option every week.
今では毎週、辛い方を頼む。
Fear often hides a tasty surprise.
恐怖はよく、おいしい驚きを隠している。
I am glad I did not run away.
逃げなくてよかった。
Trying new things lights up my day.
新しいことを試すと、一日が輝く。
さく
One Bite at a Time
by @sakuraspeaks