A20:39
I sent a wrong number in the meeting notes.
Nagpadala ako ng maling numero sa mga tala ng meeting.
It was a simple typing error.
Simpleng pagkakamali lang sa pag-type.
My manager saw it and emailed me.
Nakita ito ng manager ko at nag-email sa akin.
She asked for the correct figure.
Hiniling niya ang tamang numero.
I replied right away with an apology.
Agad akong sumagot na may paghingi ng paumanhin.
I also said I would double-check my work.
Sinabi ko rin na i-double-check ko ang aking trabaho.
Now I am writing a follow-up email.
Ngayon, sumusulat ako ng follow-up na email.
I want to be honest without sounding pushy.
Gusto kong maging tapat nang hindi mukhang mapilit.
So I am just floating this back to the top.
Kaya ibinabalik ko lang ito sa taas ng usapan.
I said, 'No rush at all for the reply.'
Sinabi ko, 'Walang pagmamadali sa sagot.'
And I offered, 'Happy to jump on a quick call.'
At inalok ko, 'Masaya akong tumawag nang mabilis.'
I hope this shows I care about fixing it.
Sana ipakita nito na mahalaga sa akin na ayusin ito.
PA
Honest Follow-Up: My Mistake and the Next Step
by @paolostudy