B10:39
I met someone new on the train today.
Conheci alguém novo no trem hoje.
We talked about our favorite coffee shops.
Conversamos sobre nossas cafeterias favoritas.
I usually keep to myself.
Eu geralmente fico na minha.
But this time, I said hello.
Mas dessa vez, eu disse oi.
The words came out easily.
As palavras saíram naturalmente.
We laughed at a shared joke.
Rimos de uma piada em comum.
It felt like we knew each other.
Parecia que nos conhecíamos.
The train ride ended too soon.
A viagem de trem terminou cedo demais.
We exchanged names and smiles.
Trocamos nomes e sorrisos.
Now I think about that small chat.
Agora penso naquela conversa rápida.
It's a little bit of hope.
É um pouquinho de esperança.
Maybe people are more open than I think.
Talvez as pessoas sejam mais abertas do que penso.
When a Stranger Becomes a Moment
by @davi_68