B10:39
I sat next to a man at the coffee shop.
Tôi ngồi cạnh một người đàn ông ở quán cà phê.
He was reading a report I had just finished.
Anh ấy đang đọc một báo cáo tôi vừa hoàn thành.
I took a chance and said something about it.
Tôi liều nói vài điều về nó.
His eyes lit up when I mentioned the data.
Mắt anh ấy sáng lên khi tôi nhắc đến số liệu.
We talked for twenty minutes without any awkward pause.
Chúng tôi nói chuyện hai mươi phút không ngập ngừng.
I forgot I was shy for a moment.
Tôi quên mất mình nhút nhát trong giây lát.
He shared his own job search story.
Anh ấy chia sẻ câu chuyện tìm việc của mình.
It felt like we were old friends meeting again.
Cảm giác như hai người bạn cũ gặp lại.
I learned that a simple hello can open doors.
Tôi học được rằng một lời chào đơn giản có thể mở ra cánh cửa.
That night, I felt a new hope inside me.
Đêm đó, tôi cảm thấy hy vọng mới trong lòng.
Maybe the world is friendlier than I think.
Có lẽ thế giới thân thiện hơn tôi nghĩ.
I will try again tomorrow.
Ngày mai tôi sẽ thử lại.
That moment a chat with a stranger felt natural
by @khanh_18