Spikdi
B10:43
B10:43
I am standing on the platform.
我站在站台上。
The train will leave in three minutes.
火车三分钟后就要开了。
I came here to say goodbye to my friend.
我来这里是为了和朋友告别。
We hugged once and then we talked a little.
我们拥抱了一下,然后聊了一会儿。
Now she is inside the train.
现在她在火车里了。
Through the window, I see her wave.
透过车窗,我看见她在挥手。
I wave back with my hand up.
我举起手也向她挥手。
The train horn sounds once, low and long.
汽笛响了一声,低沉而悠长。
I feel a small ache in my chest.
我感到胸口有一点隐隐的酸痛。
But it is a good kind of ache.
但这是好的那种酸痛。
It means I care, and I am alive.
它意味着我在乎,我还活着。
The train starts to move, slowly at first.
火车开动了,一开始很慢。
Standing on the platform
by @yuhangsays