B11:12
The melody just played on the radio.
La melodía sonó justo ahora en la radio.
It was a song from years ago.
Era una canción de hace años.
A strange ache spread through my chest.
Un dolor extraño se extendió en mi pecho.
I remember late nights at the old office.
Recuerdo las noches tarde en la oficina antigua.
We worked hard, fueled by bad coffee.
Trabajábamos duro, con café malo.
That tune was always playing then.
Esa canción siempre sonaba entonces.
It reminds me of a different me.
Me recuerda a una yo diferente.
A younger me, full of big plans.
Una yo más joven, llena de grandes planes.
Some dreams came true, others faded.
Algunos sueños se hicieron realidad, otros se desvanecieron.
Life carries us to new places.
La vida nos lleva a lugares nuevos.
But this song brings back that era.
Pero esta canción trae de vuelta esa época.
A bittersweet feeling, almost a whisper.
Un sentimiento agridulce, casi un susurro.
TO
The Echo of an Old Melody
by @tomas81