A2–B10:54
Today felt very long, with many tasks.
今日はとても長く、たくさんの仕事がありました。
My mind was full of job applications.
頭の中は就職活動でいっぱいでした。
Many reports filled my desk.
たくさんのレポートが机を埋めました。
But now, music starts to play.
でも今、音楽が流れ始めます。
My body begins to sway slightly.
体が少し揺れ始めます。
The kitchen becomes my dance floor.
台所が私のダンスフロアになる。
I chop vegetables to the beat.
リズムに合わせて野菜を切る。
It feels like a true freedom.
本当の自由のような感覚です。
This energy helps me reset completely.
このエネルギーで完全にリセットできます。
The day's weight just disappears.
一日の重みがただ消えていく。
I feel ready for tomorrow's plans.
明日の計画に準備ができたと感じます。
This simple act brings fresh spirit.
この単純な行動が新鮮な活力をくれます。
Dancing Away the Day's Burdens
by @yuma61