B10:34
Today I walked along the river at sunset.
วันนี้ฉันเดินเลียบแม่น้ำตอนพระอาทิตย์ตกดิน
The water was dark and smooth like glass.
น้ำเป็นสีเข้มและเรียบเหมือนกระจก
I felt my shoulders drop for the first time all day.
ฉันรู้สึกว่าหัวไหล่ผ่อนคลายลงเป็นครั้งแรกของวัน
Work had been heavy and full of noise.
งานมันหนักและเต็มไปด้วยเสียงรบกวน
Meetings pulled me in too many directions.
การประชุมดึงฉันไปหลายทางเกินไป
But here the river just flows.
แต่ที่นี่แม่น้ำแค่ไหลไปเรื่อยๆ
It does not rush or worry.
มันไม่รีบหรือกังวล
I watched a bird drift past without effort.
ฉันดูนกตัวหนึ่งลอยผ่านไปอย่างไม่ต้องออกแรง
Maybe I can learn something from that.
บางทีฉันอาจเรียนรู้บางอย่างจากสิ่งนั้นได้
Tomorrow I will try to carry less weight.
พรุ่งนี้ฉันจะพยายามแบกน้ำหนักให้น้อยลง
For now, I just watch the water and breathe.
ตอนนี้ฉันแค่ดูน้ำและหายใจ
อร
The water at dusk helps me let go of work
by @oranongreads