A2–B10:30
I close my laptop at nine.
九時にパソコンを閉じる。
The job search can wait until morning.
仕事探しは朝まで待てる。
I pick up a novel from my shelf.
本棚から小説を一冊取る。
Its cover is soft and worn.
カバーは柔らかくて擦り切れている。
I open to a random page.
適当なページを開く。
The words feel like an old friend.
その言葉が古い友達のように感じる。
I forget about interviews and applications.
面接や応募書類のことを忘れる。
My shoulders slowly relax.
肩の力がゆっくり抜ける。
Reading is my small escape.
読書は小さな逃避行だ。
I don't need to be perfect tonight.
今夜は完璧でなくていい。
Just me and the story.
私と物語だけ。
Tomorrow I will try again.
明日また挑戦しよう。
直樹
Taking a break with a book during the job search
by @naoki_notes