B10:45
My hand wraps around the warm mug.
Elim sıcak kupayı sarıyor.
The smell fills the kitchen.
Koku mutfağı dolduruyor.
I don't check my phone yet.
Henüz telefonuma bakmıyorum.
The world outside is still asleep.
Dışarıdaki dünya hâlâ uykuda.
I take a small sip.
Küçük bir yudum alıyorum.
It is bitter but nice.
Acı ama güzel.
This is my time.
Bu benim zamanım.
Work will come later.
İş sonra gelecek.
Right now, only this cup matters.
Şimdilik sadece bu fincan önemli.
I let the warmth spread through me.
Sıcaklığın içime yayılmasına izin veriyorum.
The day feels softer already.
Gün şimdiden daha yumuşak geliyor.
I close my eyes for a second.
Bir saniyeliğine gözlerimi kapatıyorum.
The First Sip of the Day
by @cagri77