A2–B10:39
I sent the email and then saw the typo.
Tôi gửi email xong rồi mới thấy lỗi chính tả.
My face got hot for a second.
Mặt tôi nóng bừng lên một lúc.
I wanted to delete the whole world.
Tôi muốn xóa cả thế giới đi.
But it was just one letter wrong.
Nhưng chỉ sai có một chữ thôi.
No one will judge my whole life by that.
Không ai đánh giá cả cuộc đời tôi qua chuyện đó.
I closed my laptop and drank some water.
Tôi gập máy tính lại và uống chút nước.
The mistake felt huge in my head.
Lỗi đó trong đầu tôi cứ to đùng.
But outside, it was a small thing.
Nhưng bên ngoài, nó chỉ là chuyện nhỏ.
I am learning to let small things pass.
Tôi đang học cách bỏ qua những chuyện nhỏ.
Perfection is a heavy coat in summer.
Cầu toàn giống như mặc áo khoác dày vào mùa hè.
I can take it off now.
Giờ tôi có thể cởi nó ra rồi.
Tomorrow I will write another email.
Ngày mai tôi sẽ viết một email khác.
Letting a small email mistake go
by @maivoice