A20:35
A student came to me after the test.
一个学生考试后来找我。
She looked very sad about her score.
她对自己的分数看起来很伤心。
I said, 'This does not define you.'
我说：“这不能定义你。”
She needed to hear that first.
她首先需要听到这句话。
Then I said, 'Let us look at what we can fix.'
然后我说：“我们看看能改进什么。”
We opened her paper together.
我们一起打开她的试卷。
I pointed out one small mistake.
我指出一个小错误。
She understood it right away.
她立刻就明白了。
I said, 'I have seen you do hard things.'
我说：“我见过你做困难的事。”
That made her smile a little.
这让她微微笑了一下。
We made a plan for next time.
我们制定了一个下次的计划。
She left with more hope.
她离开时更有希望了。
梦琪
After the Test: Helping a Student Bounce Back
by @mengqi62