A2–B10:45
I put a tiny seed into the dirt today.
Coloquei uma sementinha na terra hoje.
It felt strange, like sending a letter to myself.
Pareceu estranho, como mandar uma carta para mim mesmo.
The seed is small, but it holds a whole tree inside.
A semente é pequena, mas guarda uma árvore inteira dentro.
I water it and wait. I do not see anything yet.
Rego e espero. Ainda não vejo nada.
This is like my job search. I send applications.
Isso é como minha busca por emprego. Envio currículos.
I do interviews and then wait for an answer.
Faço entrevistas e depois espero uma resposta.
Nothing happens fast. I feel a bit lost.
Nada acontece rápido. Sinto-me um pouco perdido.
But the seed is working under the soil.
Mas a semente está trabalhando debaixo da terra.
It is growing roots. It is getting ready.
Está criando raízes. Está se preparando.
I just cannot see it yet. I need to trust.
Só que ainda não posso ver. Preciso confiar.
Each day I water my hope a little.
Cada dia rego minha esperança um pouco.
One morning, a green sprout will appear.
Uma manhã, um broto verde vai aparecer.
DA
Planting a Seed of Hope in My Job Search
by @davi_97