A2–B10:28
I look at my messy desk.
Masamın dağınıklığına bakıyorum.
Papers and cups cover it.
Kağıtlar ve bardaklar her yerde.
My mind feels just as messy.
Zihnim de en az o kadar dağınık.
I start with one small pile.
Küçük bir yığınla başlıyorum.
I throw old notes away.
Eski notları atıyorum.
I wipe the dust off.
Tozu siliyorum.
Each move feels like a small win.
Her hareket küçük bir zafer gibi.
The room starts to breathe again.
Oda yeniden nefes almaya başlıyor.
My head follows the room.
Kafam da odayı takip ediyor.
Thoughts become easier to find.
Düşünceler daha kolay bulunur hale geliyor.
I finish and sit down.
Bitiriyorum ve oturuyorum.
The space is open and light.
Alan ferah ve aydınlık.
BU
Cleaning My Room, Clearing My Head
by @burak40