B10:29
I was stuck on a problem for two hours.
Tôi đã bế tắc với một vấn đề suốt hai tiếng.
I felt nervous about asking for help.
Tôi cảm thấy lo lắng khi phải nhờ giúp đỡ.
But I knew I had to reach out.
Nhưng tôi biết mình phải liên hệ thôi.
I wrote to my teammate, Lena.
Tôi nhắn cho đồng nghiệp Lena.
I said, 'I've been stuck on this task for a while.'
Tôi nói, 'Tôi đã bế tắc với công việc này một lúc rồi.'
I asked, 'Have you run into this before?'
Tôi hỏi, 'Bạn từng gặp vấn đề này chưa?'
Then I added, 'Could you point me in the right direction?'
Rồi tôi nói thêm, 'Bạn có thể chỉ tôi hướng đúng không?'
She replied quickly and was very kind.
Cô ấy trả lời nhanh và rất tử tế.
She shared a few tips that helped a lot.
Cô ấy chia sẻ vài mẹo giúp ích rất nhiều.
I felt relieved and grateful.
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm và biết ơn.
ĐỨ
Asking a teammate for help – a reflection
by @ducdaily