B10:33
I had to show a new teammate how our search works.
Tive que mostrar a um novo colega como funciona nossa busca.
I was a bit nervous, but I kept it simple.
Fiquei um pouco nervoso, mas mantive simples.
I said: 'The easiest way to think about it…'
Eu disse: 'O jeito mais fácil de pensar nisso…'
I explained that our search looks at titles and tags.
Expliquei que nossa busca olha títulos e tags.
Then I showed an example.
Aí mostrei um exemplo.
I said: 'So when a user does this…'
Eu disse: 'Então quando um usuário faz isso…'
I typed a word and showed the results.
Digitei uma palavra e mostrei os resultados.
She nodded and asked a good question.
Ela assentiu e fez uma boa pergunta.
I answered with 'Let me show you.'
Respondi com 'Deixa eu te mostrar.'
I clicked a button and the filter appeared.
Cliquei num botão e o filtro apareceu.
She smiled and said she understood.
Ela sorriu e disse que entendeu.
I felt relieved and proud.
Me senti aliviado e orgulhoso.
Walking a new teammate through a feature
by @fernanda_12