Spikdi
A20:36
A20:36
I wake up before the sun.
나는 해가 뜨기 전에 일어난다.
My cat waits by the kitchen.
내 고양이가 부엌에서 기다린다.
I fill the kettle with water.
나는 주전자에 물을 채운다.
The sound is soft and steady.
그 소리는 부드럽고 일정하다.
I pour hot water over the grounds.
뜨거운 물을 커피 가루 위에 붓는다.
The smell fills the room.
향기가 방 안에 가득 찬다.
I sit by the window.
나는 창가에 앉는다.
My cat jumps onto my lap.
내 고양이가 내 무릎 위로 뛰어오른다.
We share this quiet time.
우리는 이 조용한 시간을 함께 한다.
The first sip is deep and warm.
첫 모금은 깊고 따뜻하다.
I do not think about work yet.
나는 아직 일에 대해 생각하지 않는다.
This moment is just for me.
이 순간은 오직 나를 위한 것이다.
My Morning Cup
by @yejunsays