B10:37
A friend asked me what to do in my city.
Seorang teman bertanya apa yang harus dilakukan di kotaku.
I wanted to be helpful but not pushy.
Aku ingin membantu tapi tidak memaksa.
I said, 'If I were you, I would visit the old market first.'
Aku bilang, 'Kalau aku jadi kamu, aku akan mengunjungi pasar lama dulu.'
A local favorite is the fish soup near the square.
Makanan favorit lokal adalah sup ikan dekat alun-alun.
I added that it is just a short walk from here.
Aku menambahkan bahwa itu hanya jalan kaki sebentar dari sini.
She seemed excited about that suggestion.
Dia tampak bersemangat dengan saran itu.
Then I mentioned the art museum on the hill.
Lalu aku menyebutkan museum seni di bukit.
I said it has a great view of the city.
Aku bilang pemandangan kotanya bagus.
She asked if there are any hidden gems.
Dia bertanya apakah ada tempat tersembunyi yang menarik.
I thought of a small garden behind the library.
Aku teringat taman kecil di belakang perpustakaan.
I told her it is quiet and perfect for reading.
Aku bilang tempat itu tenang dan cocok untuk membaca.
She wrote everything down in her notebook.
Dia menulis semuanya di buku catatannya.
HE
Recommending things to do - A reflection on giving travel tips
by @hendra_tales